HOW TO SPENT THIS AUTUMN: COFFEE, FRIEND AND SUNDAYS

posted on: Oct 29, 2014


I have never been so happy for the arrival of autumn, but this year is the year of change, not in life but in the approach to life and all that surrounds me. 
I have always associated the autumn with rains, with falling leaves and nature that goes off and now I see this season from a different perspective, admiring and enjoying its beauty and all it has to offer. 
I decided to make a small list of all the wonders that characterize this season and the best way to live, and enjoying all it has to offer, such as warm blankets, colorful leaves, spectacular food, cups of good coffee to drink in good companion, travel and much more that you will discover in this post.


Mai sono stata cosi contenta per l'arrivo dell'autunno, ma quest'anno è l'anno dei cambiamenti, non nella vita ma piuttosto nell'approccio alla vita e nel tutto quel che mi circonda.
Ho sempre associato l'autunno alle piogge, alle foglie che cadono e la natura che si spegne, mentre ora vedo questa stagione da un'altra prospettiva, ammirando e godendo le sue bellezze e tutto quel che ha da offrire. 
Ho deciso di fare una piccola lista di tutto quelle meraviglie che contraddistinguono questa stagione e il modo migliore di viverla, apprezzando tutto quello che ha da offrire, come le calde coperte, foglie colorate, cibo spettacolare, le tazze di buon caffe da bere in buona compania, i viaggi e molto altro che scoprirete all'interno di questo post.


As a lover of fashion, the first thing why I love autumn is definitely the clothing, not too heavy but not so minimized as the summer. Sweaters so warm as a big hug and felt hats are a must. A more relaxed style and warm comfort, an easy living life.

Da amante della moda la prima cosa per cui amo l'autunno è sicuramente l'abbigliamento, non troppo pesante ma neanche cosi ridotto al minimo come quello estivo. I maglioni caldi e avvolgenti come un caldo abbraccio e i cappelli in feltro sono il must. Uno stile più rilassato e caldo all'insegna del comfort e comodità.


The coffee! A good cup of coffee! I love spending rainy days at home with a good cup of coffee, and as a good adopted Italian girl I can declare myself a real expert on this subject. I've always had a prejudice against the coffee machines thinking that in this way the coffee is not equally good and not so quality, but I was wrong. Krups Nescafe Dolce Gusto has become my salvation, it's not only super cute and compact but does a very good coffee! And in addition to coffee, there are capsules of cappuccino, nesquick, tea and more, here you can find out why the coffee makers are so great!

Il caffe! Un buon caffe! Adoro passare le giornate piovose in casa con una buona tazza di caffe, e da buona italiana adottata posso dichiarami una vera esperta su questo argomento. Ho sempre avuto un pregiudizio verso le macchinette di caffe pensando che fatto in questo modo il caffe non fosse di qualità, ma mi sbagliavo. Nescafe Krups Dolce Gusto è diventata la mia salvezza, non solo è super carina e compatta ma fa un caffè buonissimo! E oltre al caffè ci sono le capsule di cappuccino, nesquick, il the e tanto altro, qui potete scoprire perchè le macchinette di caffè sono così fantastiche!


I love to wake up to the aroma of good coffee!
Coffee art is a bit of a big deal, with people wanting to show off their skills in the kitchen. Give that latte a signature design by perfecting how to pour the milk and shake the chocolate at the same time. Look up ideas online on how to create shapes and patterns that suit your personality and get ready to impress friends and family.

Adoro svegliarmi con l'aroma intenso di un buon caffe e certe volte mi diverto anche a creare piccoli disegnini carini con il latte, anche se devo dire che non sono ancora molto brava ( per niente), ma pian piano affinerò questa arte aiutandomi anche con le tantissime idee online.


Sundays in the fall are magic, there are small and simple things I love to do, how to collect colorful leaves or herbs to be dried. In front of my house where I grew up in Russia we had some maple trees which with the arrival of autumn became with a thousand shades of gold, orange, yellow and red. I spent my days to choose with greatest attention the best leaves and in the evening I came home with a huge bouquet of colorful leaves which then I filled the pages of the books to make them dry.

Le domeniche d'autunno sono magiche, ci sono piccole e semplici cose che adoro fare, come raccogliere le foglie colorate o erbe aromatiche da far seccare. Davanti alla mia casa in cui sono cresciuta in Russia avevamo alcuni alberi d'acero che con l'arrivo d'autunno diventavano di mille sfumature tra oro, arancio, giallo e rosso. Passavo le giornate a scegliere con grande cura e attenzione le foglie migliori e la sera tornavo a casa con bouquet enormi di foglie colorate con cui poi riempivo le pagine dei libri per farli seccare.


With time I have learned the use of herbs; I collect them in the fall to dry them and use them for teas to make them more fragrant and benefits.

Con tempo ho imparato l'utilizzo delle erbe aromatiche; le raccolgo in autunno per farle seccare e usarle per le tisane e i te per renderli più profumati e benefici.


Fall is a good time to travel and discover new places. You can stay close to home and explore the forests, other villages, castles in the area or you can travel farther and discover other countries. I love traveling in cold northen countries, where the autumn or already winter atmosphere is more intense.
You can travel alone or with friends, in both cases you will live wonderful experiences.


L'autunno è un buon momento per viaggiare e scoprire nuovi posti. Potete stare vicino a casa vostra e scoprire i boschi, altri villaggi, castelli dei dintorni o potete fare viaggi più lontani e scoprire altre nazioni. Io amo i viaggi nei paesi freddi, dove l'atmosfera autunnale o quasi invernale è più intensa.
Potete viaggiare da soli o in compania, in entrambi i casi vivrete esperienze meravigliose.


Passate del tempo con le persone a voi più care, che siano amici o famigliari. Organizzate un bel picnic all'aria aperta oppure una cena di famiglia la domenica sera. Potreste cucinare tutti i quanti insieme scoprendo nuove ricette tra chiachiere e risate.

Un po' più giù altre foto e una piccola playlist per ispirarvi un'atmosfera calda d'autunno.


All the photos are via Pinterest.




SUMMER VIBES

posted on: Oct 27, 2014



Finally some summer look from our trip to Corsica! Is this the first post from there? Ups, completely forgot if I already shared with you something from our vacation in this island. But anyway, lets start with this or lets continue with this post. 

I was so into white dresses this summer and this one is definitely is one of my favs! I bought it in a cute little shop in Mentone, where they have only cotton clothes in white and light blue colors. That store is like a little gem, with so many treasures that every time I passed by, there is always something that I loved. 

I added this hat, bought right there in Porto Vecchio, in this cool venice style shape. It's a really great addition to my hat collection, also cause if I have tons of winter hats, I have only few for summer. 
It's a really "bought during vacation" look, the dress and hat are both from different places, little store with particular and authentic pieces, impossible to find online but in the description of the look I put some links to similar pieces which I love!

Of course my baguette were bought for "french" touch, and it was delicious as well so don't mind that huge bitten ;)

Talking about travels and next destinations, I will leave in a few days for new adventures. The gorgeous Rome is waiting for us and I can't wait to be back in that city. I was there already a couples of times, but it was a long time ago, there were not instagram and probably i didn't even had blog, so it didn't count, right?


HAT : Porto Vecchio
BAG : Asos ( similar here)

JARDIN DES TUILERIES

posted on: Oct 22, 2014


Hello guys! How are you? Are you ready for fall? 
In Italy it just arrived, and I have to be honest, I'm absolutely not ready yet for a colder weather. My closet is still flooded with dresses, shorts and tops, but the time of "the switch wardrobe" has arrived. It's definitely a time of big chaos, my house for several days becomes the most messed up and dangerous place on planet, eh eh because you must be able to move well between suitcases and bags to avoid shoe boxes that fall on your head. But I must be honest that I can't wait anymore to pull out all my sweaters and warm cashmere coats and also don't forget that the arrival of a new season is always a good opportunity for a little 'extra shopping! Right girls? 

Living in a small town that does not offer many opportunities for a real shopping, my biggest salvation and weakness is online shopping of course, in which now I'm a big expert now. 
But often even online shopping becomes a little complicated, there are so many shops, so many items at different price! So it would be amazing to have every shop in the same place, like a street where you can find different boutiques one after another, but this is exactly what offers Shopalike.com
It's a great comfort to have all of your favorite online stores in only one place; Asos, Zalando, Luisa Via Roma everyone on Shopalike.com

And speaking about this look? A polka dot dress with a sweetheart neckline and a jacket in a bright red!

Ciao ragazzi! Come state? Siete pronti per l'autunno? 
In Italia si può dire che sia arrivato solo ora, e devo essere sincera, non sono assolutamente pronta per il periodo più fresco. Il mio armadio è ancora invaso da vestitini, shorts e top, quindi il momento del cambio armadio è arrivato. È decisamente un momento di grande caos in cui la mia casa per diversi giorni diventa il posto più incasinato e pericoloso, eh eh perché bisogna saper muoversi bene tra valigie e sacchetti per evitare storte e scatole di scarpe che precipitano in testa. Ma devo essere sincera che non vedo l'ora di tirare fuori tutti i miei maglioncini caldi e capottini di cachemire e inoltre non dimentichiamo che l'arrivo di una nuova stagione è sempre una buona occasione per un po' di shopping extra! Vero ragazze?

Vivendo in una piccola città che non offre molte occasioni per lo shopping reale, la mia più grande salvezza e debolezza è lo shopping online di cui ormai sono una grande esperta.
Ma spesso anche lo shopping online diventa un po' complicato, sono talmente tanti che spesso vorresti che fossero tutti quanti in un unico posto, come una via dove trovate diverse boutique, così tutti i migliori negozi online raggruppati in un unico post ed è proprio quello vi offre Shopalike.com.

É di una comodità estrema poter avere nella stessa piattaforma tutti i nostri negozi online preferiti con i loro prodotti e prezzi da poter confrontare; Asos, Zalando, Luisa Via Roma tutti quanti su Shopalike.com!

E a proposito di questo look? Un abito a pois con scollo a cuore e una giacca in un rosso brillante!
  



SHOP THE LOOK:

DRESS / ASOS
BLAZER / MANGO (Similar
SHOES / VIA MAESTRA 
BAG / MANURINA (Similar)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© 2010-2014
Angystearoom.com
All content on this website is protected by copyright.
You may use quotes and pictures from the website, but the source Angystearoom.com must always be given.

Angy's tea room All rights reserved © Blog Milk Powered by Blogger